北京语言大学华学诚教授来我中心作学术报告

华学诚教授以扬雄的《方言》为例，从两个方面详细介绍了古代语言学经典著作研究中的文献学方法：

一、《方言》整理与研究的背景

华教授指出，《方言》校释难度很大，主要是因为其年代久远，书中奇字、僻字多，而且主要用口语词汇记载。在古代，对《方言》的整理与研究是从晋代郭璞为《方言》作注开始的。清代有很多学者从不同的角度对这部古籍的整理做出了各自的贡献。20世纪以来又有周祖谟、李发舜、黄建中、李传书等先生先后整理了《方言》。李传书先生整理的《方言是目前最新的《方言》点校本。整理者在总结前人成果的基础上．采用新式标点．使用简体字，进一步对这部旧本错误很多的古籍进行了校点整理工作．为今天的读者提供了一定的方便。日本学者佐藤进的《宋刊方言四种影印集成》，代表了海外学者的研究成果。

二、关于《扬雄〈方言〉校释汇证》

华教授指出，校勘的最终也即最高目标是复原，是显真，为此，谈了自己在《方言》校勘过程中的方法：

1.  据本书训释来判断误字

2.  据郭注体例来判断误字

3.  用古声韵判断误字

4.  引字书韵书训释来判断误字

5.  利用字书韵书引文按断

6.  利用本书和郭注体例按断

                                                （姜黎黎）