复旦大学中文系陈振宇副教授讲座报道

发布时间:2016-04-21浏览次数:1550

2016419日下午2点,应浙江大学汉语史中心邀请,复旦大学陈振宇副教授在浙江大学西溪校区行政楼314室进行了题为《通过地图分析解释语言学中的隐性规律》的讲座。此次讲座由汉语史中心陈玉洁副教授主持,李旭平副教授点评。汉语史中心彭利贞教授、汪维辉教授、罗天华博士和各位同学一起聆听了本次讲座。

陈振宇副教授的讲座分为理论和应用两部分。在理论部分,他先介绍了理论的起源“交际—控制理论”:社会学中有“显性控制”和“隐性控制”两种现象,而语言中同样有这两种现象。我们知道,相对于其他语言,汉语的语法化程度并不算高,但是长久以来它一直运转良好,这更促使我们去探索其中的隐性关系。正因为这一概念借鉴自社会学,陈振宇副教授的讲座也一直用“交际关系”对语言中的种种关系进行类比,深入浅出。同时,他也介绍了“加权最少边地图”等其他的相关概念。由于理论具有抽象性和复杂性,陈振宇副教授选用了丰富的具体研究案例进行说明。例如,通过对郭锐先生(1993)的经典论文《汉语动词的过程结构》进行隐性关系分析,绘制语义图,得出“过”是现代汉语时体系统的核心这样具有创新性的结论。另外对他的母语四川成都话中语气词“哇”的研究。在这一案例中,陈振宇副教授提出,汉语语气词是特殊的,它的真实使用是“弥散”的,因此对它的研究很复杂,不能简单地、有预设地将某个例句直接划入某个子系统,而是应该直接从“区别特征”入手去把握每一个例句。通过分析数据,绘制柱状图,可以得出的结论是:弱感叹是“哇”字句最常见的使用区域,其次是强感叹。除了理论,陈振宇副教授还向大家介绍了具体的数据处理方法,例如数据“降噪”及“噪声”阈值的设置等。

汉语史中心15级博士生陈振宁作为陈振宇副教授的合作者,向大家详细介绍了两种不同的数据处理算法——“赢多输少”和“赢家通吃”,并现场登陆他们二位所建设的网站“永新语言学”(http://www.newlinguistcs.org)演示了绘图和分析方法。

陈振宇副教授说,较之普通的统计学方法,这种语义图又能立足全局而不拘泥于局部。陈副教授也指出,尽管数据是客观的,但是对数据的处理和分析始终要依靠学者的知识背景和判断,我们要在客观数据的基础上让分析走向深入。

李旭平副教授认为,这种研究方法使内省走向量化,使显性走向隐性,使人大开眼界。各位老师也就聆听讲座过程中遇到的困惑或产生的灵感与陈振宇副教授进行讨论,气氛十分热烈。讲座理论和实践相结合,既有理论提升,又有方法指导,同学们纷纷表示获益匪浅。(供稿/摄影:吴越)