姚永铭副教授《篆隶万象名义笺正》入选2021年度国家古籍整理出版资助项目

发布时间:2021-04-28浏览次数:195

4月25日,全国古籍整理出版规划领导小组办公室正式发布2021年度国家古籍整理出版资助项目名单,中心姚永铭副教授的专著《篆隶万象名义笺正》入选。
《篆隶万象名义》(以下简称《名义》)是日本高僧空海所撰的一部汉文字典,今存唯一的版本即为日本山城国高山寺所藏鸟羽永久二年(公元1114年)之传写本,是日本现存最古老的辞书文献,被日本视为国宝。
《名义》主要依据梁顾野王所编《玉篇》,主要内容包含字头、反切(偶用直音)、释义,《玉篇》所含书证被删削殆尽。
《篆隶万象名义笺正》首录《名义》原文,次列《说文解字》《原本玉篇残卷》《大广益会玉篇》《龙龛手镜》《新撰字镜》等,最后引用各种文献加以校证。该书不满足于简单的识读、校录,主要采用语境还原法,充分利用中国传世的经史子集各类文献,尤其是《原本玉篇残卷》、玄应《一切经音义》、慧琳《一切经音义》等以及日本的相关文献,对《名义》的注音、释义追根溯源,基本上厘清了该书收字、注音、释义的依据,对此书进行了全面的笺释和校正。除了校正《名义》本身的错讹以外,还顺便校正了传世文献中的诸多讹误,对古今学者的相关校勘意见提出了自己的见解,商榷的对象包括像段玉裁、王念孙等一流名家。

全书约280万字,将由上海古籍出版社出版。