题目:董秀芳《单双音节对应词的差异及释义问题》研读
主讲:立婷(2019级硕士生)
时间:2021年9月28日14:00
地点:浙江大学紫金港校区西区人文楼1111室
摘要:
词汇的双音化趋势在现代汉语词汇系统中造成了一批表义基本相同的单双音节对应词,成为汉语词库的一个重要特点。文章通过对单双音节对应词“跳”和“跳跃”的个案剖析,指出单双音节对应词在句法、词法、语义、语用以及高频搭配上都存在着一些差异,词典不应该简单地用单音词来解释双音词,需要在释义中真正体现出单双音节对应词的差异,以便更好地引导语言学习者。文章还通过“跳跃”与“跳动”的对比,指出双音化方式与双音词的语义之间存在着一定关联。
欢迎广大师生参加!