3月7日，国家出版基金规划管理办公室公示2022年度国家出版基金资助项目评审结果。中心姚永铭副教授的专著《〈原本玉篇残卷〉校证》入选。
《玉篇》是梁代顾野王编撰的一部字书，在流传过程中修订（主要是增字减注）不辍，至宋代《大广益会玉篇》定型，而顾氏原本在中土遂湮没不闻。清末黎庶昌、罗振玉先后在日本发现唐抄卷子本，方始传回国内。从辞书史的角度来看，顾野王《玉篇》是《说文》以后成就最高、影响最大的一部中古辞书，虽仅存十分之一强，但仍弥足珍贵。
《原本玉篇残卷》目前比较流行的是中华书局本和续修四库全书本两种影印本，完整的整理本有吕浩的《原本〈玉篇〉残卷校点本》（见氏著《〈玉篇〉文献考述》附录一，上海人民出版社2019年）。虽失校误校之处所在多有，但筚路蓝缕，功不可没。
《〈原本玉篇残卷〉校证》采用语境还原法，充分利用现存中国古籍文献和日本相关材料，对《原本玉篇残卷》逐条进行了全面彻底的校理，校正了该书在传抄过程中产生的诸多讹误，力图从形音义三个维度全方位找出原书释义的依据以及书证的出处，为读者提供一个完善可靠的版本。
《〈原本玉篇残卷〉校证》主要的工作分为校和证两个方面。所谓校就是利用《玄应音义》《慧琳音义》《篆隶万象名义》《新撰字镜》等著作以及其他古籍文献，全面校勘《原本玉篇残卷》，尽可能完整地呈现异文全貌；所谓证，就是在校的基础上，利用并不直接相关的文献，进一步判定其是非，指陈其得失，探究其原由，既纠正了《原本玉篇残卷》的大量错讹，还顺带着校正了其他古籍文献的不少讹误。
此外，还有两方面的工作值得一提。一是调整原书的部次字序，如原书�部列于言部之前，而按照形系字书的体例�部当列于言部后，而且续修四库全书本�部标“第九十二”，曰部标“第九十三”，两部之间不当有言部，以原本《玉篇》为蓝本的《篆隶万象名义》言部亦列于�部前，《原本玉篇残卷》言部虽残缺，但明显应标“第九十一”，列于�部前（中华书局影印黎本玉篇言部亦列于�部前）。二是补充若干字头。利用《玄应音义》《新撰字镜》《香药字抄》《香药抄》等中外文献，依据《原本玉篇残卷》体例，补充若干中华书局本和续修四库全书本所缺失的字头。
全书约120万字，预计今年内由浙江古籍出版社出版。
