题 目:《乐府杂录》“不事扣弦”考——兼论“捏”“捻”“撚”在唐五代的字词关系
时 间:2023年6月29日（周四）18:30
地 点:浙江大学紫金港校区成均苑4幢1111室
摘 要
《乐府杂录》“不事扣弦”一语文义扞格，异文纷纭，迄无善解。通过词义训释、同时资料字例考察，可以论证异文之一的“捏弦”的合理性。梳理“捏”与下文“撚”（今简化作“捻”）在唐五代同时资料和佛经音义中的实际用例，从词汇史和用字史角度理清“捏”“捻”“撚”三者在唐五代的字词关系和字际关系，厘正以往对于“捏”“捻”“撚”的混淆问题，从而加深我们对于文本原义和当时书写用字的认识。最后，从字形角度推测出异文产生的路径。通过这样一个个案，展示语文学方法如何用来解决专科文献中的疑案，同时也为“捏”“捻”“撚”字词关系的历时性考察提供唐五代的共时证据。
欢迎广大师生参加！
