由中国社会科学院语言研究所《方言》编辑部、全国汉语方言学会和山西大学文学院、山西大学语言科学研究所主办,山西大学文学院、山西大学语言科学研究所承办的第六届汉语方言中青年高端论坛,于2024年5月18日至19日在山西大学举行。中心庄初升教授应邀参会,提交论文《闽西北方言名词后缀“崽”“子”的演变及层次》(与马沛萱合作)并作大会报告。
文中的闽西北具体指宋邵武军、元邵武路、明清邵武府所管辖的邵武、光泽、建宁、泰宁四县。在汉语方言学界,建宁、泰宁属于赣语没有什么争议,邵武、光泽属于闽语还是赣语则聚讼纷纭。四地均有丰富且复杂的小称后缀或名词化标记,邵武有“欸[ə]”缀和“子[tsə]”缀,光泽有“哩[li]”缀和“子[tsə]”缀,建宁有“咿[i]”缀和“子[tsə]”缀,泰宁有“仂[lə]”缀、“子[tsɿ]”缀和“崽[tsoi]”缀。文章分析了闽西北四县方言名词后缀的衰亡、弱化、借用、叠置等复杂的发展演变过程,并展示了共时平面所蕴含的与语言接触有关的历史层次问题。四地基本的小称后缀和名词化标记几乎都与本方言“儿子”义名词不相吻合,可见方言之间的深度接触能够引发名词后缀系统的根本性改变。从共时语言面貌而言,四地的方言虽然与闽北方言存在不少相同的核心词,但其整体的语言面貌已经蜕变为赣语。
浙江大学汉语史研究中心
2024年6月5日