“汉语词汇史读书会”沙龙之八十六
【题目】停留义“待”与“呆”混用考
【作者&主讲】牟静静（浙江大学文学院本科生）
【时间】2024年12月24日（周二）19:00
【地点】浙江大学紫金港校区成均苑4幢1111室
【摘要】
表停留义的“待”与“呆”在今天经常混用，在辞书中通常被处理为异形词，但二者的具体关系仍不清晰，谁是停留义dāi的本字也还需探究。本文认为，停留义dāi的本字是通行于北方方言区的“呆1”，经过了“痴傻>发愣>停留”的演变过程。而“待”并没有发展出停留义的独立义位，在人们选用音义相近、色彩中性的“待”记录停留义dāi后，辞书才为“待”增加了新的音义。文章分析了二者的混用原因和混用概况，并从语言使用规范和异形词研究的角度提出建议。
欢迎广大师生参加！
浙江大学汉语史研究中心
2024年12月18日
