“汉语词汇史读书会”沙龙之八十八
【题目】慧超《往五天竺国传》与中唐口语
【作者&主讲】叶雁鹏(浙江大学文学院博士)
【时间】2025年3月26日(周三)18:30
【地点】浙江大学紫金港校区成均苑4幢1111室
【摘要】
敦煌写卷(P.3532)《往五天竺国传》是由新罗僧人慧超所撰的行记,写作时代明确(723-727),语言文白混杂,融入了丰富的唐代口语成分,是观察中唐口语面貌的一个窗口。《往五天竺国传》在确定一些语言现象产生时代下限、探究中唐口语的新发展及观察唐代书面语体形态等方面具有特殊价值,本文分别从词汇史、语法史两方面展开讨论。词汇史方面主要关注新兴口语词以及文-白词的竞争,语法史方面则聚焦于若干虚词、短语结构与句法结构的新发展。
欢迎广大师生参加!
浙江大学汉语史研究中心
2025年3月25日