“汉语词汇史读书会”沙龙之八十九
【题目】再论《颜氏家训·风操》“时以为笑”
【作者&主讲】鲁亚虹（浙江大学文学院硕士生）
【时间】2025年4月16日（周三）18:30
【地点】浙江大学紫金港校区成均苑4幢1111室
【摘要】
《颜氏家训·风操》第34条：“尝有甲设宴席，请乙为宾；而旦于公庭见乙之子，问之曰：‘尊侯早晚顾宅？’乙子称其父已往。时以为笑。如此比例，触类慎之，不可陷于轻脱。”乙子为人所笑的原因为何，研究者众说纷纭，主要有三种观点：一是认为乙子不明“早晚”为“何时”义，答非所问；二是认为“往”有“死亡”义，乙子答“已往”有谓父已亡之嫌，犯讳；三是认为乙子不明“顾宅”为“返家”义，答非所问，有失读书人体面。观点一经前人辩驳后已可排除，争议在于后两者。本文通过讨论“风操”篇题与条目的关系、“顾宅”的含义和“已往”的犯讳问题，对观点二予以支持。
欢迎广大师生参加！
浙江大学汉语史研究中心
2025年4月9日
