“汉语词汇史读书会”沙龙之一〇二
【题目】吴语DAY系时间词的构成和来源
【作者&主讲】李旭平（浙江大学文学院教授）、王文香（杭州师范大学人文学院副教授）
【时间】2026年6月3日（周三）18:50
【地点】浙江大学紫金港校区成均苑4幢1111室
【摘要】
本文主要关注吴语DAY系时间词的构成和来源。汉语中“今天、明天、昨天”等DAY系时间词，其词内结构可以解构为“限定成分-DAY”。根据中心语素DAY的词汇差异，吴语的DAY系时间词从北至南分布着（i）“日-朝-朝”、（ii）“日-日-朝/天亮”、（iii）“日-日-日”以及（iv）“夜/暝-日-日/朝”四种主要类型。在此基础上，文章进一步考察吴语DAY系时间词后附成分的差异，发现北部吴语多用“子”、“头/首”、“加”缀等，而南部吴语则基本使用“儿”尾。本文提出，北部吴语“子”缀时间词是方言接触的结果，其中“子”缀这一词汇形式（lexifier）来自江淮官话，但是“时间词+后缀”这一构词模板（template）是底层语吴语的构词特色之一。我们的相关证据包括：（1）“时间词+子”的分布符合“江淮起源型”词汇的地理分布特点：除吴语外，江淮官话、赣语、湘语、西南官话（如成都话）等长江沿岸的方言也多有此分布。（2）从历史文献来看，“头”缀等其他后缀形式可能是吴语底层的时间词后缀，后期被源自江淮官话的“子”缀替换。
欢迎广大师生参加！
浙大汉语史研究中心
2026年6月1日
